Fì gnè l'asin de lu scavon: canda z'è 'mbarat a stà senza magnà, z'è mort Fai come l'asino di (una persona qualsiasi, in questo caso qualcuno originario dei paesi a lingua slava): quando ha imparato a stare senza mangiare, è morto.